В Sound Test не переведены названия композиций. Их больше 40.

В Sound Test не переведены названия композиций. Их больше 40.

В Sound Test не переведены названия композиций. Их больше 40.

В Sound Test не переведены названия композиций. Их больше 40.

Замечено: есть предложения, которые вставляются там, где в оригинале их нет (пример: «Хм-хм-хм-хм.»). Возможно, это авторская вставка переводчика.

После «Да» обязательно должна стоять запятая? Требуется проверка пунктуации.

Перед словом «Аштаром» стоит запятая, но это не обращение.

Критика фразы «Тем же путём». Предложены варианты: «Твой меч изготовлен также как и клык дракона.» / «...тем же способом, что и клык дракона.»

Букву «о» можно было бы и написать.

После «Наконец-то» нужна запятая? Проверить пунктуацию.

После «Наконец-то» нужна запятая? Проверить пунктуацию.

Неудачные обращения к Рю в одном предложении; стилистически для русского языка звучит неестественно.

Перед буквой «и» запятая вроде не обязательна.

Перед буквой «и» запятая вроде не обязательна.

Поставить запятую после буквы «О» (найдено при монтаже видео).