Недавно пришла в мою голову мысль. За весь год. Одна.
А что если сделать в сайте фотогалерию интересных и необычных ошибок в переводах игр.
Будет что-то вроде БАШа, но в картинках, потому что просто выкладывать ошибки с опечатками и ошибками - это неинтересно, а вот смешные и необычные - это уже лучше.

Вчера разговаривал с Vlaskin М по поводу бага, который был обнаружен в новом патче... Баг такой, когда у героя жизней становиться 44 HP, то при использовании лекарства, поднимающего жизнь на 50 HP, цифра жизней на экране остаётся та же. Но вот когда враги бьют тебя, цифра на экране тоже не уменьшается, но внутренний счетчик жизней (нутром чую, что жизни эти отсчитывает).

Казалось бы, ну выпустили перевод и выпустили и что из этого, если бы не одно НО! Я с Давидом уже больше года общаюсь и он сто раз видел, что мой ник пишется JurasskPark. Нет. Написал JurassikPark. (Я понимаю, что все мой ник читаю через букву i, но писаться всё же должно без буквы i.

В общем уже ни для кого не секрет, что группа Chief-Net объединилась с RUSTranslate. Официально пока об этом объявлено не было...

Посмотрел я тут и увидел, что почти у всех людей в интернете есть блог и подумал, а почему бы и мне не сделать блог тоже. Ведь в наших ромхакерских (консольных) кругах...